Skip to main content


Showing posts from 2016

Two years of domain knowledge crunching

They say, that experience is something you don't get until just after you need it. This is especially true in the field of Software Development. You may learn something from a blogpost, a book, a presentation, or even by talking to a Domain Expert, but you have to get your hands dirty in order to fully understand a concept. Enter Smart Projects 1.0 Couple of days ago, we have released  version 6.0 of XTRF platform  - a very first system that enables almost full automation of translation project management. The platform contains Smart Projects module in version 1.0, which I was developing for the last two years. In this module, we heavily used all the concepts that I was writing about on this blog for couple of years - Domain-Driven Design , Command Query Responsibility Segregation , and  Event Sourcing  of course - and it is written in  Scala .   The platform itself is not new - it was able to manage translation management projects before - even automate some pieces